Kommunestyret 16. februar 2023
Sak 006/23Samiske bygde,- grende- og bynavn i Sortland
Følg sakenSak 006/23Samiske bygde,- grende- og bynavn i Sortland
Vedtak
Sortland kommunestyre fastsetter skrivemåten for de samiske parallellnavnene for Gernášši, Onafierda, Lidaláddi og Suortá som parallellnavn til Kjerringnes, Hognfjord, Liland og Sortland (bynavnet) Dette med bakgrunn i formålsparagrafen i Lov om stadnavn, og høringen om skrivemåte for samiske parallellnavn som ble gjennomført i 2018 i Sortland. Vedtaket kan påklages i henhold til Lov om stadnavn § 12 første ledd, og skal gjøres kjent for de partene i kommunen som har klagerett. Klagefristen er tre uker fra melding om vedtaket er kommet fram til mottaker. En eventuell klage skal sendes til Statens kartverk med kopi til kommunen. Klagen skal grunngis, og grunngivingen må behandle alle navn eller navneledd klagen gjelder.
Behandling og votering
Habilitet: Håvard Peder Nija Lynghjem har før møtet bedt om å få vurdert sin habilitet og fratrådte under behandling av habilitetsspørsmålet. VEDTAK Med hjemmel i forvaltningsloven § 8 annet ledd, jfr. forvaltningsloven § 6 annet ledd, vedtar Kommunestyret enstemmig at Håvard Peder Nija Lynghjem er inhabil i PS-sak 006/23. Ingen vara tiltrådte for Lynghjem. Lill-Kristin Johannessen har før møtet bedt om å få vurdert sin habilitet og fratrådte under behandling av habilitetsspørsmålet. VEDTAK Med hjemmel i forvaltningsloven § 8 annet ledd, jfr. forvaltningsloven § 6 annet ledd, vedtar Kommunestyret enstemmig at Lill-Kristin Johannessen er habil i PS-sak 006/23. Det er 25 representanter tilstede under behandling av saken. Votering: Formannskapets innstilling vedtatt; 22 stemmer for (7 SP, 5 AP, 1 SV, 2 Rødt, 7 H) 3 stemmer mot (1 SV, 2 FRP) Alternativ forslag fra SV falt; 3 stemmer for (1 SV, 2 FRP) 22 stemmer mot (7 SP, 5 AP, 1 SV, 2 Rødt, 7 H)
Spør om saken
Still spørsmål om saken og få svar bygd på vedtaket, saksframlegget og debatten, med lenke til der det står. Det er en del av Plus og Pro.
Hele debatten, ord for ord
Dette møtet er ikke transkribert. Talerstol.no transkriberer møter fra 2026; eldre opptak er ikke prioritert ennå, siden hvert møte tar flere timer å behandle. Videoen kan du se her.
Opptaket spilles direkte fra CompanyCast.
Dokumenter
- Samiske bygde,- grende- og bynavn i Sortland (Hoveddokument, 98KB)
- Melding om vedtak i sak 202078, stedsnavn og gårdsnavn i Sortland kommune (L)(576170) (Vedlegg, 134KB)
- Navnesaksskjema sak 2020-78 - Endelig tilrådning (Vedlegg, 783KB)
- E-post Melding om vedtak i sak 202078, stedsnavn og gårdsnavn i Sortland kommune (Vedlegg, 97KB)
- Melding om vedtak (Vedlegg, 134KB)
- Navn (Vedlegg, 783KB)
- E-post Svar på spørsmål om bruken av samiske parallellnavn for Kjerringnes, Hognfjord, Liland og Sortland (bynavnet) (Vedlegg, 84KB)
- Svar på spørsmål om bruken av samiske parallellnavn for Kjerringnes, Hognfjord, Liland og Sortland (bynavnet) (Vedlegg, 66KB)
